Îngerul cu marijuana
“Asemenea mie şi tu
Trăieşti într-o singurătate
Pe care doar îngerii ştiu
Umili, între aripi s-o poarte.”
Poezia lui Emil Brumaru pe care probabil Zholdak nu o ştie poartă în patru versuri esenţa spectacolului de la Sibiu. Singurătatea este boala lumii moderne, cu varianta agravantă, singurătatea în cuplu. Alienarea contemporană ca sindrom al unui sfârşit intuit al umanităţii se bazează tocmai pe însingurare. Cu cît suntem mai mulţi cu atât suntem mai singuri. Incomunicarea este doar simptomul, singurătatea este boala. Dacă pentru om este o tară, pentru divinitate este un atribut. Singurătatea este privilegiul îngerilor, sfinţilor şi al lui Dumnezeu unul. Unicitatea, adjectiv divin, implică singurătatea suverană. Dacă la Dumnezeu singurătatea este rai, la oameni este iad. Între aceste două opoziţii absolute, fiinţa umană are la îndemână o singură formă de apărare: iubirea. Adică exact ceea ce pierd personajele din Viaţa cu un idiot. Medierea între lumi o fac îngerii (“înger” înseamnă mesager). Conform credinţei, îngerii locuiesc în Sferele Cereşti, printre care şi Paradisul. Acesta “are forma” unui dreptunghi în care se afla pomul vieţii ale cărui laturi sunt apărate de o sabie de foc. Şi uite cum copacul zholdakian, prezent pe scenă doar ca trunchi (al cărui frunziş se vede pe ecran) şi sabia din Kill Bill capătă înţeles.
Sunt multe astfel de semne suspecte de interpretări pe diverse paliere de profunzime. Regizorul amintea de spălatul covorului care ar avea în tradiţia persană conotaţie erotică. Dar laptele cu care soţul se spală lasciv-furios când înţelege că este înşelat are o explicită implicaţie sexuală dată de însuşi Zholdak (laptele apare şi alte spectacole ale sale cu aceeaşi conotaţie).
Şi tot Emil Brumaru scrie:
“Doamne, nu-mi opri pe suflet
Fluturii bătuţi în cuie
Lasă-mi-i să se mai zbată
În lumina amăruie”
Dublul Mefisto cîntă ironic Îngeraş, nu mai ai aripioare. Îngerul se ghemuieşte plângînd între aripi. Me gustas tu, cîntă ea / el cu ţigara (de marijuana?) aprinsă. Fulgi însîngeraţi pe farfurie bîntuie în visele soţiei. Je ne t’aime plus, mon amour. Îngerul moare în rochie de mireasă cu mănuşi negre. Soţia cu fundiţe şi şosetuţe albe îşi îngroapă inocenţa. Înaintea morţii, întreaga viaţă îţi trece prin faţa ochilor. Me gustas tu… Gustul morţii este gustul de carne crudă.